unsuspicious bystander

Translations
неподозрительный свидетель
The unsuspicious bystander didn't notice the theft happening right in front of them.
Неподозрительный свидетель не заметил кражу, происходящую прямо перед ним.